5 - 7 Julio 2013

What?

 

Las montañas de Mijas están a punto de sacudir, una vez más, al sonido de la Melancolía. La aldea bonita de la ladera de Mijas será inundada con amantes de Blues de por toda Europa por 3 noches de la Blues más fina de música tiene que ofrecer, del 5 del viernes a julio de 7 del domingo 2013. 
 
Aint Nothin' But... en la colaboración con el Departamento de Extranjeros de consejo municipal de Mijas, presenta el Festival séptimo de Blues de Mijas. Esto es un Festival LIBRE, para ser contenido la principal Plaza de la hermosa aldea de ladera de Mijas, Malaga en España del sur. 
 
El Festival será aplazado 3 días este año, con alimento & bebe fácilmente disponible en la Plaza y en las muchas barras circundantes & los restaurantes. 
 

The mountains of Mijas are about to shake, once again, to the sound of the Blues. The pretty hillside village of Mijas will be inundated with Blues lovers from all over Europe for 3 nights of the finest music Blues has  to offer, from Friday 5th to Sunday 7th July 2013.

Aint Nothin' But... in collaboration with the Mijas Town Council Foreigners Department, present the 7th Mijas Blues Festival. This is a  FREE  Festival, to be held in the main Plaza of the beautiful hillside village of Mijas, Malaga in Southern Spain.

The Festival will be held over 3 days this year, with food & drink readily available in the Plaza and in the many surrounding bars & restaurants.

For details on who is playing this year, look at the Performers page.

For further information on the town and accommodation go to - www.mijas.es or  look at the TRH Hotel Mijas - http://www.trhhoteles.com/en/hotel-costa-del-sol/TRH-Mijas-Beach-Cultural/home

or

http://www.mijas-pueblo.es/yes/

Why?

 

El Festival de la Blues de Mijas es una continuación del trabajo llevó a cabo por el Ain't Nothin But... Barra ..Blues en Londres. 
 
¡Después de años de hablar con el ayuntamiento, nosotros por último los persuadimos a darle una oportunidad! El derecho del comienzo, la anticipación fue inmensa y la realización del festival ha resultado la atracción más popular en la costa, atrayendo a personas de alrededor de Europa a esta hermosa aldea. 
 
El festival ha proporcionado la oportunidad de tomar promoviendo La Blues a otro nivel, y atrae a artistas mayores de alrededor del mundo. 
 
Esto ya ha sido demostrado volando en artistas de Blues & las bandas para jugar únicamente en nuestro festival. 
 

The Mijas Blues Festival is a continuation of the work carried out by the Ain't Nothin' But...Blues Bar in London.

After years of talking with the local council, we finally persuaded them to give it a chance! Right from the start, the anticipation was immense and the realisation of the festival has proven to be the most popular attraction on the coast, attracting people from around Europe to this beautiful village.

The festival has provided the opportunity to take promoting The Blues to another level, and attract major artists from around the world.

This has already been proved by flying in Blues artists & bands solely to play at our festival.

We hope to become one of the major Blues festivals in Europe in the coming years, with the help of the Mijas Council, and any other sponsors who come forward to be part of it.  It is festival with a very bright future.

When & Where?

 

FRIDAY  5TH - SUNDAY  7TH   JULY 2013.

We will  be holding the  Festival in the central Plaza, Virgin de Pena, enveloped by gorgeous shady trees, and the music is, as always, all FREE.

This year, all three nights will be held on the Main stage in the Plaza.

Times for each day will be -

Friday  7.30pm - 01.30am

Saturday  7.30pm - 2.30am

 

5 del viernes  de 7 del domingo de Julio  2013. 
 
Tendremos el Festival en la Plaza central, la Virgen de Pena, envuelto por árboles sombreados magníficos, y la música es, como siempre, todo LIBRE. 
 
Este año, las tres noches serán aguantadas la Principal etapa en la Plaza. 
 
Los tiempos por cada día serán -
 
Viernes 19.30 - 01.30
 
Sábado 19.30 - 02.30
 
Domingo 19.30 - 00.30
 
Esté seguro venir las multitudes temprano como grandes son esperadas, de acuerdo con usual. 
 
Mijas, situado en el hogar del Sol occidental de del de Costa está sólo 30 kilómetros del Aeropuerto internacional de Malaga. Tiene un paisaje vario que va de las montañas completamente al mar. 
 
El área de Mijas es en su mayor parte montañosa con desarrollos crecientes por la costa y en las partes más apacibles de las cuestas de montaña antes que hundan en el mar. El Pasadas y los ríos de Ojen cruzan esta área, ellos unen para formar el río Fuengirola que desemboca en el mar casi en los límites entre Fuengirola y Mijas. Visite www.mijas.es para la información en el área. 
 

Sunday  7.30pm - 12.30am

Be sure to come early as big crowds are expected, as per usual.

Mijas, situated in the hearth of the western Costa del Sol lies only 30 kilometres from Malaga International Airport. It has a varied landscape that goes from the mountains all the way to the sea.

The area of Mijas is mostly mountainous with growing developments along the coast and on the gentler parts of the mountain slopes before they plunge into the sea. The Pasadas and Ojen rivers cross this area, they join to form the river Fuengirola which flows into the sea almost on the limits between Fuengirola and Mijas. Visit www.mijas.es for info on the area.


View Larger Map